오디오는 멈추기 전까지는 생각하지 않는 것 중 하나예요. Golden Gate가 나온 뒤로 사용자들은 업그레이드 후 소리가 사라진 헤드폰 잭, 제대로 연결되지 않는 AirPlay 소리, 사용자끼리 서로 경고하는 오디오 유틸리티, 그리고 Logic Pro를 열었더니 플러그인이 사라져 있더라는 음악 제작자들의 사례를 보고하고 있어요. 비슷한 macOS 27 문제를 찾고 있다면 외부 모니터 문제와 업데이트 후 시작되지 않는 Mac 해결법도 확인해 보세요. Mac의 오디오는 여러 계층을 거쳐요. 출력 장치, Core Audio 시스템 프로세스, 서드파티 오디오 드라이버나 유틸리티, 그리고 앱 자체예요. 가장 빠른 해결 방법은 어느 계층이 고장 났는지부터 알아내는 거예요. 어느 계층이 고장 났을까요? 해결책을 시도하기 전에, 보이는 증상을 가능성이 큰 계층과 맞춰 보세요. 증상 가능성이 큰 계층 먼저 볼 곳 스피커를 포함해 어디서도 소리가 안 나요 출력 선택 또는 Core Audio 1단계와 2단계 한 앱에서만 소리가 안 나요 그 앱 그 앱 자체의 볼륨을 확인한 다음 앱을 종료했다가 다시 열기 3.5mm 잭은 조용한데 스피커는 괜찮아요 헤드폰 출력 헤드폰 잭 섹션 AirPlay가 연결되지 않거나 끊겨요 Core Audio, 라우팅 유틸리티 또는 네트워크 AirPlay 섹션 블루투스 헤드폰이 통화 중에 소리가 나빠져요 헤드셋의 마이크 모드 블루투스 섹션 오디오 유틸리티를 설치하거나 업데이트한 뒤 소리가 망가졌어요 서드파티 오디오 구성 요소 오디오 유틸리티 섹션 Logic에서 플러그인이 사라졌는데 시스템 소리는 멀쩡해요 Rosetta 또는 플러그인 호환성 플러그인 섹션 1단계: 60초 점검 2단계: Core Audio 다시 시작하기 ‘출력 장치 없음’, 무음, 전환되지 않는 장치에 가장 효과적인 해결책은 시스템 오디오 프로세스인 coreaudiod를 다시 시작하는 거예요. macOS가 몇 초 안에 자동으로 다시 실행해요. 활동 상태 보기로: 열어서 coreaudiod를 검색하고, 선택한 다음 중지 버튼을 클릭해 종료를 고르세요. 터미널로: 소리가 잠깐 끊겼다가 돌아와요. 많은 가이드가 권하는 예전의 launchctl kickstart 방법은 최근 macOS 버전에서는 더 이상 작동하지 않으니, 프로세스를 종료하는 방식을 쓰세요. Core Audio를 다시 시작하면 모든 앱의 소리가 끊기니, 녹음 중이라면 먼저 멈추세요. 일부 앱은 예전 오디오 연결을 붙잡고 있어서 그 뒤에 종료했다가 다시 열어야 해요. 소리가 돌아왔다가 나중에 다시 사라진다면, 무언가가 Core Audio를 반복해서 망가뜨리고 있는 거예요. 대개 서드파티 오디오 구성 요소예요(아래 오디오 유틸리티 섹션을 보세요). 헤드폰 잭에서 소리가 안 나요 보고된 내용: Tahoe에서 Golden Gate로 올린 뒤 스피커는 되는데 3.5mm 잭으로는 소리가 나지 않아요. 순서대로 시도하세요. 안전 모드에서 헤드폰이 작동한다면 서드파티 오디오 구성 요소가 방해하고 있는 거예요. AirPlay 소리가 연결되지 않거나 끊겨요 블루투스 헤드폰 소리가 나쁘거나 끊겨요 Parallels를 쓰나요? Golden Gate 베타 기간에 블루투스 오디오가 Windows 가상 머신에 전달되지 않는다는 사용자 보고가 있었어요. Parallels Desktop을 업데이트하고, 수정이 확인될 때까지 가상 머신에는 Mac의 내장 출력을 쓰세요. 오디오 유틸리티와 가상 장치가 소리를 망가뜨렸어요 가상 오디오 장치를 만들거나, 앱별로 오디오를 라우팅하거나, 시스템 전체 이퀄라이저를 더하거나, 시스템 소리를 녹음하는 도구는 오디오 시스템 깊숙한 곳에 구성 요소를 설치해요. 새 macOS 릴리스에서 가장 먼저 문제가 생길 만한 것들이에요. 찾는 방법: HAL 폴더에는 가상 장치를 만드는 오디오 드라이버 플러그인이 들어 있어요. 거기 있는 항목은 모두 서드파티 앱에서 온 거예요. 해결 방법: 어느 앱의 파일인지 알고, 제거 프로그램도 없는 경우가 아니라면 /Library/Audio/Plug-Ins/HAL의 파일을 직접 지우지 마세요. Audio MIDI 설정도 열어 보세요. 일부 도구는 통합 장치나 다중 출력 장치를 남겨 두고, 이것이 모르는 사이 라우팅을 가로챌 수 있어요. 알아볼 수 있고 더 이상 쓰지 않는 것만 지우세요. Logic Pro나 다른 오디오 앱에서 플러그인이 사라졌어요 가장 흔한 원인: Rosetta예요. Apple의 macOS 27 릴리스 노트에 따르면 이전에 Rosetta가 설치돼 있었더라도 업그레이드 후 자동으로 복원되지 않아요. 그러면 Intel 전용 Audio Unit 플러그인이 그냥 로드되지 않고, 호스트 앱 안에서 실행되기 때문에 Rosetta를 설치하라는 안내조차 나오지 않을 수 있어요. 해결 방법: 그다음 Logic Pro를 다시 열고 플러그인을 다시 검색하게 하세요. Logic의 플러그인 관리자에서 플러그인 상태를 확인할 수도 있어요. 이건 임시 해결책이라는 점을 기억하세요. Intel 기반 플러그인은 macOS 28에서 로드되지 않아요. 올해 안에 Apple 실리콘용 버전이나 대체품을 찾아 두세요. 다른 원인: 아무것도 안 통할 때 Apple 실리콘 Mac에서 안전 모드로 시작하려면 전원을 끄고, 시동 옵션이 나타날 때까지 전원 버튼을 길게 누른 다음, 디스크를 고르고 Shift 키를 누른 채 ‘안전 모드로 계속’을 클릭하세요. Intel Mac에서는 시동되는 동안 Shift 키를 누르고 있으면 돼요. Apple 실리콘 Mac에서 Apple 진단을 실행하려면 전원을 끄고, 시동 옵션이 나타날 때까지 전원 버튼을 길게 누른 다음 Command-D를 누르세요. Intel Mac에서는 시동되는 동안 D 키를 누르고 있으면 돼요. 보고하기 전에 모아 둘 것 자세한 보고는 읽혀요. 먼저 이것들을 모아 두세요. 한눈에 보기

L’audio è una di quelle cose a cui non pensi finché non smette di funzionare. Da quando è uscito Golden Gate, gli utenti segnalano una presa cuffie diventata muta dopo l’aggiornamento, audio AirPlay che non si instrada correttamente, utility audio su cui gli utenti si mettono in guardia a vicenda e produttori musicali che aprono Logic Pro e trovano i plug-in spariti. Se cerchi un guasto simile di macOS 27, guarda le nostre soluzioni per problemi di monitor esterno e un Mac che non si avvia dopo l’aggiornamento. L’audio del Mac attraversa più livelli: il dispositivo di uscita, il processo di sistema Core Audio, eventuali driver o utility audio di terze parti e le app stesse. La via più rapida per risolvere è capire quale livello si è rotto. Quale livello si è rotto? Prima di provare rimedi, associa ciò che vedi al livello più probabile: Sintomo Livello probabile Da dove iniziare Nessun suono da nessuna parte, altoparlanti compresi La scelta dell’uscita o Core Audio Passi 1 e 2 Il suono manca solo in un’app L’app Il volume dell’app stessa, poi chiuderla e riaprirla Presa da 3,5 mm muta, altoparlanti a posto L’uscita cuffie La sezione sulla presa cuffie AirPlay non instrada o si interrompe Core Audio, un’utility di instradamento o la rete La sezione AirPlay Le cuffie Bluetooth suonano peggio nelle chiamate La modalità microfono dell’auricolare La sezione Bluetooth Il suono si è rotto dopo aver installato o aggiornato un’utility audio Un componente audio di terze parti La sezione sulle utility audio Plug-in spariti da Logic, audio di sistema a posto Rosetta o compatibilità dei plug-in La sezione sui plug-in Passo 1: I controlli da 60 secondi Passo 2: Riavvia Core Audio Il rimedio più efficace per «nessun dispositivo di uscita», audio muto o dispositivi che non si cambiano è riavviare il processo audio di sistema, coreaudiod. macOS lo rilancia da solo in pochi secondi. Con Monitoraggio Attività: aprilo, cerca coreaudiod, selezionalo, clicca sul pulsante di stop e scegli Esci. Con il Terminale: L’audio si interrompe per un attimo e torna. Tieni presente che il metodo più vecchio con launchctl kickstart, consigliato da molte guide, non funziona più sulle versioni recenti di macOS; chiudere il processo è il modo giusto. Riavviare Core Audio interrompe il suono in tutte le app, quindi ferma prima qualsiasi registrazione. Alcune app si aggrappano alla vecchia connessione audio e vanno chiuse e riaperte dopo. Se il suono torna e poi sparisce di nuovo, qualcosa sta rompendo Core Audio ripetutamente. Di solito è un componente audio di terze parti (vedi la sezione sulle utility audio più sotto). La presa cuffie è muta Cosa si segnala: dopo l’aggiornamento da Tahoe a Golden Gate, nessun suono dalla presa da 3,5 mm, mentre gli altoparlanti funzionano. Prova, in ordine: Se le cuffie funzionano in modalità provvisoria, interferisce un componente audio di terze parti. L’audio AirPlay non si instrada o si interrompe Le cuffie Bluetooth suonano male o cadono Usi Parallels? Durante la beta di Golden Gate, gli utenti hanno segnalato che l’audio Bluetooth non arrivava alle macchine virtuali Windows. Aggiorna Parallels Desktop e usa l’uscita integrata del Mac per la macchina virtuale finché una correzione non è confermata. Utility audio e dispositivi virtuali hanno rotto il suono Gli strumenti che creano dispositivi audio virtuali, instradano l’audio per app, aggiungono un equalizzatore a livello di sistema o registrano l’audio di sistema installano componenti nel profondo del sistema audio. Sono ciò che con maggiore probabilità si rompe con una nuova versione di macOS. Trovali: La cartella HAL contiene plug-in di driver audio che creano dispositivi virtuali. Ogni elemento lì viene da un’app di terze parti. Soluzione: Non eliminare a mano file da /Library/Audio/Plug-Ins/HAL a meno che tu sappia a quale app appartengono e non esista un programma di disinstallazione. Apri anche Configurazione Audio MIDI. Alcuni strumenti lasciano dispositivi aggregati o a uscita multipla che possono prendere silenziosamente il controllo dell’instradamento. Rimuovi solo quelli che riconosci e non usi più. Plug-in mancanti in Logic Pro o in altre app audio La causa più comune: Rosetta. Le note di rilascio di macOS 27 di Apple dicono che, se Rosetta era già installato, non viene ripristinato automaticamente dopo l’aggiornamento. I plug-in Audio Unit solo per Intel semplicemente non si caricano e, poiché girano dentro l’app ospite, potrebbe non comparire alcun invito a installare Rosetta. Soluzione: Poi riapri Logic Pro e lascia che riesamini i plug-in. Puoi anche controllare lo stato dei plug-in nella Gestione plug-in di Logic. Ricorda che è un rimedio temporaneo: i plug-in per Intel non si caricheranno in macOS 28. Usa quest’anno per trovare versioni per Apple silicon o sostituti. Altre cause: Quando niente aiuta Per avviare in modalità provvisoria un Mac con Apple silicon, spegnilo, tieni premuto il tasto di accensione finché compaiono le opzioni di avvio, scegli il tuo disco, tieni premuto Maiuscole e clicca su Continua in modalità provvisoria. Su un Mac Intel, tieni premuto Maiuscole durante l’avvio. Per eseguire Diagnostica Apple su un Mac con Apple silicon, spegnilo, tieni premuto il tasto di accensione finché compaiono le opzioni di avvio, poi premi Comando-D. Su un Mac Intel, tieni premuto D durante l’avvio. Cosa raccogliere prima di segnalare Una segnalazione con dettagli viene letta. Raccogli prima: In breve

Áudio é algo em que você não pensa até ele parar. Desde o lançamento do Golden Gate, usuários relatam uma entrada de fones que ficou muda depois da atualização, áudio do AirPlay que não roteia direito, utilitários de áudio sobre os quais os usuários alertam uns aos outros e produtores musicais que abrem o Logic Pro e descobrem que os plug-ins sumiram. Se você está atrás de uma falha parecida do macOS 27, veja nossas correções para problemas de monitor externo e um Mac que não inicia após atualizar. O áudio do Mac passa por várias camadas: o dispositivo de saída, o processo de sistema Core Audio, drivers ou utilitários de áudio de terceiros e os próprios apps. O caminho mais rápido para a solução é descobrir qual camada falhou. Qual camada falhou? Antes de tentar consertos, relacione o que você vê com a camada provável: Sintoma Camada provável Por onde começar Sem som em lugar nenhum, alto-falantes incluídos A saída escolhida ou o Core Audio Passos 1 e 2 Falta som só em um app O app O volume do próprio app e depois encerrá-lo e abri-lo de novo Entrada de 3,5 mm muda, alto-falantes bons A saída de fones A seção da entrada de fones O AirPlay não roteia ou corta Core Audio, um utilitário de roteamento ou a rede A seção do AirPlay Fones Bluetooth soam pior em chamadas O modo de microfone do fone A seção do Bluetooth O som falhou depois de instalar ou atualizar um utilitário de áudio Um componente de áudio de terceiros A seção de utilitários de áudio Plug-ins sumiram do Logic, o áudio do sistema está bom Rosetta ou compatibilidade dos plug-ins A seção de plug-ins Passo 1: As verificações de 60 segundos Passo 2: Reinicie o Core Audio A correção mais eficaz para “nenhum dispositivo de saída”, áudio mudo ou dispositivos que não trocam é reiniciar o processo de áudio do sistema, o coreaudiod. O macOS o relança sozinho em segundos. Com o Monitor de Atividade: abra-o, procure coreaudiod, selecione-o, clique no botão de parar e escolha Encerrar. Com o Terminal: O áudio some por um instante e volta. Note que o método mais antigo com launchctl kickstart, que muitos guias recomendam, não funciona mais nas versões recentes do macOS; encerrar o processo é o jeito certo. Reiniciar o Core Audio interrompe o som em todos os apps, então pare qualquer gravação antes. Alguns apps se agarram à conexão de áudio antiga e precisam ser encerrados e abertos de novo depois. Se o som volta e depois some de novo, algo está quebrando o Core Audio repetidamente. Em geral é um componente de áudio de terceiros (veja a seção de utilitários de áudio mais abaixo). A entrada de fones está muda O que é relatado: depois de atualizar do Tahoe para o Golden Gate, não sai som pela entrada de 3,5 mm, enquanto os alto-falantes funcionam. Tente, em ordem: Se os fones funcionam no Modo de Segurança, um componente de áudio de terceiros está interferindo. O áudio do AirPlay não roteia ou corta Fones Bluetooth soam mal ou caem Usa o Parallels? Durante a beta do Golden Gate, usuários relataram que o áudio Bluetooth não chegava às máquinas virtuais Windows. Atualize o Parallels Desktop e use a saída integrada do Mac para a máquina virtual até que uma correção seja confirmada. Utilitários de áudio e dispositivos virtuais quebraram o som Ferramentas que criam dispositivos de áudio virtuais, roteiam áudio por app, acrescentam um equalizador em todo o sistema ou gravam o áudio do sistema instalam componentes no fundo do sistema de áudio. São o que mais provavelmente quebra com uma versão nova do macOS. Ache-os: A pasta HAL guarda plug-ins de driver de áudio que criam dispositivos virtuais. Cada item ali vem de um app de terceiros. Solução: Não apague arquivos de /Library/Audio/Plug-Ins/HAL à mão, a menos que você saiba a qual app pertencem e não exista desinstalador. Abra também a Configuração de Áudio e MIDI. Algumas ferramentas deixam dispositivos agregados ou de saída múltipla que podem assumir o roteamento sem você notar. Remova só os que você reconhece e não usa mais. Plug-ins sumiram do Logic Pro ou de outros apps de áudio A causa mais comum: o Rosetta. As notas de versão do macOS 27 da Apple dizem que, se o Rosetta já estava instalado, ele não é restaurado automaticamente depois da atualização. Os plug-ins Audio Unit só para Intel simplesmente não carregam e, como rodam dentro do app hospedeiro, pode não aparecer nenhum pedido para instalar o Rosetta. Solução: Depois reabra o Logic Pro e deixe-o reescanear os plug-ins. Você também pode conferir o status dos plug-ins no Gerenciador de Plug-ins do Logic. Lembre-se de que é uma correção temporária: plug-ins para Intel não vão carregar no macOS 28. Use este ano para achar versões para Apple silicon ou substitutos. Outras causas: Quando nada ajuda Para iniciar no Modo de Segurança em um Mac com Apple silicon, desligue, segure o botão de ligar até aparecerem as opções de inicialização, escolha o seu disco, segure Shift e clique em Continuar no Modo de Segurança. Em um Mac Intel, segure Shift durante a inicialização. Para rodar o Diagnóstico da Apple em um Mac com Apple silicon, desligue, segure o botão de ligar até aparecerem as opções de inicialização e aperte Command-D. Em um Mac Intel, segure D durante a inicialização. O que reunir antes de relatar Um relato com detalhes é lido. Reúna primeiro: Resumindo

L’audio, on n’y pense pas tant qu’il ne s’arrête pas. Depuis la sortie de Golden Gate, des utilisateurs signalent une prise casque devenue muette après la mise à jour, un son AirPlay qui ne se route pas correctement, des utilitaires audio dont les utilisateurs se méfient mutuellement, et des producteurs de musique qui ouvrent Logic Pro et constatent que leurs plug-ins ont disparu. Si vous traquez un problème similaire sous macOS 27, consultez nos correctifs pour les problèmes d’écran externe et un Mac qui ne démarre plus après la mise à jour. L’audio du Mac traverse plusieurs couches : le périphérique de sortie, le processus système Core Audio, les pilotes ou utilitaires audio tiers et les apps elles-mêmes. Le chemin le plus court vers la solution consiste à déterminer quelle couche a lâché. Quelle couche a lâché ? Avant d’essayer des correctifs, associez ce que vous observez à la couche probable : Symptôme Couche probable Par où commencer Aucun son nulle part, haut-parleurs compris Le choix de la sortie ou Core Audio Étapes 1 et 2 Le son manque dans une seule app L’app Le volume propre à cette app, puis la quitter et la rouvrir Prise jack de 3,5 mm muette, haut-parleurs corrects La sortie casque La section sur la prise casque AirPlay ne route pas ou se coupe Core Audio, un utilitaire de routage ou le réseau La section AirPlay Un casque Bluetooth sonne moins bien pendant les appels Le mode micro du casque La section Bluetooth Le son a lâché après l’installation ou la mise à jour d’un utilitaire audio Un composant audio tiers La section sur les utilitaires audio Plug-ins disparus de Logic, son du système correct Rosetta ou compatibilité des plug-ins La section sur les plug-ins Étape 1 : Les vérifications de 60 secondes Étape 2 : Relancez Core Audio Le correctif le plus efficace pour « aucun périphérique de sortie », un son muet ou des périphériques qui ne basculent pas est de relancer le processus audio du système, coreaudiod. macOS le relance automatiquement en quelques secondes. Avec le Moniteur d’activité : ouvrez-le, cherchez coreaudiod, sélectionnez-le, cliquez sur le bouton d’arrêt et choisissez Quitter. Avec le Terminal : Le son coupe un instant puis revient. Notez que l’ancienne méthode avec launchctl kickstart, que beaucoup de guides recommandent, ne fonctionne plus sur les versions récentes de macOS ; quitter le processus est la bonne façon de procéder. Relancer Core Audio interrompt le son dans toutes les apps : arrêtez donc d’abord tout enregistrement. Certaines apps s’accrochent à l’ancienne connexion audio et doivent être quittées puis rouvertes ensuite. Si le son revient puis disparaît de nouveau plus tard, quelque chose casse Core Audio de façon répétée. C’est généralement un composant audio tiers (voir la section sur les utilitaires audio plus bas). La prise casque est muette Ce qui est signalé : après la mise à jour de Tahoe vers Golden Gate, aucun son par la prise jack de 3,5 mm, alors que les haut-parleurs fonctionnent. Essayez, dans l’ordre : Si le casque fonctionne en mode sans échec, un composant audio tiers perturbe le système. Le son AirPlay ne se route pas ou se coupe Le casque Bluetooth sonne mal ou décroche Vous utilisez Parallels ? Pendant la bêta de Golden Gate, des utilisateurs ont signalé que le son Bluetooth n’arrivait pas aux machines virtuelles Windows. Mettez à jour Parallels Desktop et utilisez la sortie intégrée du Mac pour la machine virtuelle en attendant qu’un correctif soit confirmé. Des utilitaires audio et des périphériques virtuels ont cassé le son Les outils qui créent des périphériques audio virtuels, routent l’audio par app, ajoutent un égaliseur à tout le système ou enregistrent le son du système installent des composants au plus profond du système audio. Ce sont eux qui risquent le plus de casser avec une nouvelle version de macOS. Repérez-les : Le dossier HAL contient des plug-ins de pilotes audio qui créent des périphériques virtuels. Chaque élément qui s’y trouve vient d’une app tierce. Solution : Ne supprimez pas à la main de fichiers de /Library/Audio/Plug-Ins/HAL sauf si vous savez de quelle app ils dépendent et qu’il n’existe aucun programme de désinstallation. Ouvrez aussi Configuration audio et MIDI. Certains outils laissent derrière eux des périphériques agrégés ou à sorties multiples qui peuvent discrètement s’emparer du routage. Ne retirez que ceux que vous reconnaissez et n’utilisez plus. Plug-ins manquants dans Logic Pro ou d’autres apps audio La cause la plus courante : Rosetta. Les notes de version de macOS 27 d’Apple indiquent que, si Rosetta était installé auparavant, il n’est pas restauré automatiquement après la mise à jour. Les plug-ins Audio Unit réservés à Intel ne se chargent alors tout simplement pas, et comme ils s’exécutent dans l’app hôte, aucune invite à installer Rosetta n’apparaît peut-être. Solution : Rouvrez ensuite Logic Pro et laissez-le réanalyser les plug-ins. Vous pouvez aussi consulter l’état des plug-ins dans le Gestionnaire de plug-ins de Logic. N’oubliez pas que c’est un correctif provisoire : les plug-ins pour Intel ne se chargeront pas sous macOS 28. Profitez de cette année pour trouver des versions Apple silicon ou des remplaçants. Autres causes : Quand rien n’aide Pour démarrer en mode sans échec sur un Mac Apple silicon, éteignez-le, maintenez le bouton d’alimentation jusqu’à l’apparition des options de démarrage, choisissez votre disque, maintenez la touche Maj et cliquez sur Continuer en mode sans échec. Sur un Mac Intel, maintenez Maj pendant le démarrage. Pour lancer les Diagnostics Apple sur un Mac Apple silicon, éteignez-le, maintenez le bouton d’alimentation jusqu’à l’apparition des options de démarrage, puis appuyez sur Commande-D. Sur un Mac Intel, maintenez D pendant le démarrage. Ce qu’il faut rassembler avant de signaler Un signalement détaillé est lu. Rassemblez d’abord : En bref

Audio ist etwas, an das man nicht denkt, bis es aussetzt. Seit dem Start von Golden Gate berichten Nutzer von einer Kopfhörerbuchse, die nach dem Update stumm blieb, von AirPlay-Ton, der nicht sauber geroutet wird, von Audio-Tools, vor denen sich Nutzer gegenseitig warnen, und von Musikproduzenten, die Logic Pro öffnen und feststellen, dass ihre Plug-ins fehlen. Wenn du einen verwandten macOS-27-Fehler suchst, findest du hier unsere Lösungen für Probleme mit externen Monitoren und einen Mac, der nach dem Update nicht startet. Mac-Audio läuft durch mehrere Schichten: das Ausgabegerät, den Systemprozess Core Audio, Audiotreiber oder Hilfsprogramme von Drittanbietern und die Apps selbst. Der schnellste Weg zur Lösung ist herauszufinden, welche Schicht ausgefallen ist. Welche Schicht ist ausgefallen? Ordne, was du siehst, der wahrscheinlichen Schicht zu, bevor du Lösungen probierst: Symptom Wahrscheinliche Schicht Fang hier an Nirgends Ton, auch nicht über die Lautsprecher Ausgabewahl oder Core Audio Schritte 1 und 2 Nur in einer App fehlt der Ton Die App Die App-eigene Lautstärke, dann die App beenden und neu öffnen 3,5-mm-Buchse stumm, Lautsprecher in Ordnung Der Kopfhörerausgang Der Abschnitt zur Kopfhörerbuchse AirPlay routet nicht oder bricht ab Core Audio, ein Routing-Tool oder das Netzwerk Der AirPlay-Abschnitt Bluetooth-Kopfhörer klingen bei Anrufen schlechter Der Mikrofonmodus des Headsets Der Bluetooth-Abschnitt Der Ton fiel nach Installation oder Update eines Audio-Tools aus Eine Audiokomponente von Drittanbietern Der Abschnitt zu Audio-Tools Plug-ins in Logic verschwunden, Systemton in Ordnung Rosetta oder Plug-in-Kompatibilität Der Plug-in-Abschnitt Schritt 1: Die 60-Sekunden-Checks Schritt 2: Core Audio neu starten Die wirksamste Lösung bei „keine Ausgabegeräte“, stummem Ton oder Geräten, die sich nicht umschalten lassen, ist ein Neustart des Audio-Systemprozesses coreaudiod. macOS startet ihn binnen Sekunden von selbst wieder. Mit der Aktivitätsanzeige: Öffne sie, such nach coreaudiod, wähl den Prozess aus, klick auf die Stopp-Taste und wähl „Beenden“. Mit dem Terminal: Der Ton setzt kurz aus und kommt zurück. Beachte, dass die ältere Methode mit launchctl kickstart, die viele Anleitungen empfehlen, auf aktuellen macOS-Versionen nicht mehr funktioniert; das Beenden des Prozesses ist der richtige Weg. Ein Neustart von Core Audio unterbricht den Ton in jeder App, beende also zuerst jede Aufnahme. Manche Apps halten an der alten Audioverbindung fest und müssen danach beendet und neu geöffnet werden. Kommt der Ton zurück und verschwindet später wieder, bringt etwas wiederholt Core Audio durcheinander. Meist ist das eine Audiokomponente von Drittanbietern (siehe den Abschnitt zu Audio-Tools weiter unten). Die Kopfhörerbuchse ist stumm Was berichtet wird: Nach dem Update von Tahoe auf Golden Gate kommt kein Ton aus der 3,5-mm-Buchse, während die Lautsprecher funktionieren. Probier der Reihe nach: Funktionieren die Kopfhörer im abgesicherten Modus, stört eine Audiokomponente von Drittanbietern. AirPlay-Ton wird nicht geroutet oder bricht ab Bluetooth-Kopfhörer klingen schlecht oder reißen ab Du nutzt Parallels? Während der Golden-Gate-Beta berichteten Nutzer, dass Bluetooth-Ton nicht bei Windows-virtuellen Maschinen ankam. Aktualisiere Parallels Desktop und nutz für die VM den eingebauten Ausgang des Macs, bis ein Fix bestätigt ist. Audio-Tools und virtuelle Geräte haben den Ton zerstört Tools, die virtuelle Audiogeräte anlegen, Audio pro App routen, einen systemweiten Equalizer ergänzen oder Systemton aufnehmen, installieren Komponenten tief im Audiosystem. Sie gehen mit einem neuen macOS-Release am ehesten kaputt. So findest du sie: Der Ordner HAL enthält Audiotreiber-Plug-ins, die virtuelle Geräte anlegen. Jeder Eintrag dort stammt von einer Drittanbieter-App. So behebst du es: Lösch keine Dateien aus /Library/Audio/Plug-Ins/HAL von Hand, es sei denn, du weißt, zu welcher App sie gehören, und es gibt kein Deinstallationsprogramm. Öffne auch das Audio-MIDI-Setup. Manche Tools hinterlassen Aggregat- oder Multi-Output-Geräte, die unbemerkt das Routing übernehmen können. Entferne nur die, die du erkennst und nicht mehr brauchst. Plug-ins fehlen in Logic Pro oder anderen Audio-Apps Die häufigste Ursache: Rosetta. Apples Versionshinweise zu macOS 27 besagen, dass Rosetta, falls es zuvor installiert war, nach dem Update nicht automatisch wiederhergestellt wird. Audio-Unit-Plug-ins nur für Intel werden dann schlicht nicht geladen, und weil sie in der Host-App laufen, erscheint womöglich keine Aufforderung, Rosetta zu installieren. So behebst du es: Öffne danach Logic Pro erneut und lass es die Plug-ins neu einlesen. Den Plug-in-Status kannst du auch im Plug-in-Manager von Logic prüfen. Denk daran, dass das nur eine vorläufige Lösung ist: Intel-basierte Plug-ins werden in macOS 28 nicht mehr geladen. Nutz dieses Jahr, um Apple-Silicon-Versionen oder Ersatz zu finden. Weitere Ursachen: Wenn nichts hilft Um auf einem Apple-Silicon-Mac im abgesicherten Modus zu starten, fahr ihn herunter, halte den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis die Startoptionen erscheinen, wähl deine Disk aus, halte die Umschalttaste gedrückt und klick auf „Im abgesicherten Modus fortfahren“. Auf einem Intel-Mac hältst du beim Start die Umschalttaste gedrückt. Um Apple Diagnose auf einem Apple-Silicon-Mac auszuführen, fahr ihn herunter, halte den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis die Startoptionen erscheinen, und drück Command-D. Auf einem Intel-Mac hältst du beim Start die Taste D gedrückt. Was du vor einer Meldung sammeln solltest Eine Meldung mit Details wird gelesen. Sammle zuerst: Die Kurzfassung

El audio es algo en lo que no piensas hasta que se acaba. Desde el lanzamiento de Golden Gate, hay usuarios que cuentan que el conector de auriculares se quedó mudo tras actualizar, que el audio de AirPlay no se enruta bien, que se previenen unos a otros contra ciertas utilidades de audio y que productores musicales abren Logic Pro y descubren que sus plug-ins han desaparecido. Si persigues un fallo parecido de macOS 27, mira nuestras soluciones para problemas de monitor externo y un Mac que no arranca tras actualizar. El audio del Mac pasa por varias capas: el dispositivo de salida, el proceso de sistema Core Audio, los controladores o utilidades de audio de terceros y las propias apps. El camino más rápido hacia la solución es averiguar qué capa falló. ¿Qué capa falló? Antes de probar arreglos, relaciona lo que ves con la capa más probable: Síntoma Capa probable Por dónde empezar Sin sonido en ningún sitio, altavoces incluidos La salida elegida o Core Audio Pasos 1 y 2 Falta el sonido solo en una app La app El volumen de esa app y después cerrarla y volver a abrirla Conector de 3,5 mm mudo, altavoces bien La salida de auriculares La sección del conector de auriculares AirPlay no enruta o se corta Core Audio, una utilidad de enrutamiento o la red La sección de AirPlay Los auriculares Bluetooth suenan peor en llamadas El modo de micrófono del auricular La sección de Bluetooth El sonido falló tras instalar o actualizar una utilidad de audio Un componente de audio de terceros La sección de utilidades de audio Los plug-ins desaparecieron de Logic, el audio del sistema va bien Rosetta o compatibilidad de los plug-ins La sección de plug-ins Paso 1: Las comprobaciones de 60 segundos Paso 2: Reinicia Core Audio El arreglo más eficaz para «sin dispositivos de salida», audio mudo o dispositivos que no cambian es reiniciar el proceso de audio del sistema, coreaudiod. macOS lo vuelve a lanzar solo en cuestión de segundos. Con el Monitor de Actividad: ábrelo, busca coreaudiod, selecciónalo, haz clic en el botón de detener y elige Salir. Con la Terminal: El audio se corta un momento y vuelve. Ten en cuenta que el método más antiguo con launchctl kickstart que recomiendan muchas guías ya no funciona en las versiones recientes de macOS; la forma de hacerlo es cerrar el proceso. Reiniciar Core Audio interrumpe el sonido de todas las apps, así que detén antes cualquier grabación. Algunas apps se aferran a la conexión de audio antigua y hay que cerrarlas y volver a abrirlas después. Si el sonido vuelve y más tarde desaparece otra vez, algo está rompiendo Core Audio de forma repetida. Normalmente es un componente de audio de terceros (mira la sección de utilidades de audio más abajo). El conector de auriculares está mudo Qué se cuenta: tras actualizar de Tahoe a Golden Gate, no sale sonido por el conector de 3,5 mm, mientras que los altavoces funcionan. Prueba, por orden: Si los auriculares funcionan en modo seguro, hay un componente de audio de terceros que interfiere. El audio de AirPlay no se enruta o se corta Los auriculares Bluetooth suenan mal o se cortan ¿Usas Parallels? Durante la beta de Golden Gate, hubo usuarios que informaron de que el audio Bluetooth no llegaba a las máquinas virtuales de Windows. Actualiza Parallels Desktop y usa la salida integrada del Mac para la máquina virtual hasta que se confirme una corrección. Las utilidades de audio y los dispositivos virtuales rompieron el sonido Las herramientas que crean dispositivos de audio virtuales, enrutan el audio por app, añaden un ecualizador a todo el sistema o graban el audio del sistema instalan componentes en lo más hondo del sistema de audio. Son lo más probable que se rompa con una versión nueva de macOS. Localízalas: La carpeta HAL contiene plug-ins de controladores de audio que crean dispositivos virtuales. Cada elemento de ahí viene de una app de terceros. Solución: No borres a mano archivos de /Library/Audio/Plug-Ins/HAL salvo que sepas a qué app pertenecen y no haya desinstalador. Abre también Configuración de Audio MIDI. Algunas herramientas dejan dispositivos agregados o de salida múltiple que pueden apoderarse del enrutamiento sin que lo notes. Elimina solo los que reconozcas y ya no uses. Faltan plug-ins en Logic Pro u otras apps de audio La causa más común: Rosetta. Las notas de la versión de macOS 27 de Apple indican que, si Rosetta estaba instalado antes, no se restaura automáticamente tras actualizar. Los plug-ins Audio Unit solo para Intel simplemente no se cargan, y como se ejecutan dentro de la app anfitriona, puede que no aparezca ningún aviso para instalar Rosetta. Solución: Después vuelve a abrir Logic Pro y deja que reescanee los plug-ins. También puedes comprobar el estado de los plug-ins en el Gestor de plug-ins de Logic. Recuerda que es un arreglo provisional: los plug-ins para Intel no se cargarán en macOS 28. Aprovecha este año para buscar versiones para Apple silicon o sustitutos. Otras causas: Cuando nada ayuda Para arrancar en modo seguro en un Mac con Apple silicon, apágalo, mantén pulsado el botón de encendido hasta que aparezcan las opciones de arranque, elige tu disco, mantén pulsada la tecla Mayúsculas y haz clic en Continuar en modo seguro. En un Mac Intel, mantén Mayúsculas mientras arranca. Para ejecutar Diagnósticos de Apple en un Mac con Apple silicon, apágalo, mantén pulsado el botón de encendido hasta que aparezcan las opciones de arranque y pulsa Comando-D. En un Mac Intel, mantén D mientras arranca. Qué reunir antes de reportar Un reporte con detalles se lee. Reúne esto primero: La versión corta

Audio is something you don’t think about until it stops. Since Golden Gate launched, users have reported a headphone jack that went silent after upgrading, AirPlay audio that won’t route properly, audio utilities that other users are warning each other about, and music producers opening Logic Pro to find their plug-ins missing. If you are chasing a related macOS 27 fault, see our fixes for external monitor problems and a Mac that won’t start after updating. Mac audio passes through several layers: the output device, the Core Audio system process, any third-party audio drivers or utilities, and the apps themselves. The fastest route to a fix is working out which layer failed. Which layer failed? Match what you’re seeing to the likely layer before you start trying fixes: Symptom Likely layer Start with No sound anywhere, speakers included Output selection or Core Audio Steps 1 and 2 Sound missing in one app only The app That app’s own volume, then quit and reopen it Silent 3.5 mm jack, speakers fine The headphone output The headphone jack section AirPlay won’t route or cuts out Core Audio, a routing utility or the network The AirPlay section Bluetooth headphones sound worse during calls The headset’s microphone mode The Bluetooth section Sound broke after installing or updating an audio utility A third-party audio component The audio utilities section Plug-ins vanished from Logic, system audio is fine Rosetta or plug-in compatibility The plug-ins section Step 1: The 60-second checks Step 2: Restart Core Audio The most effective fix for “no output devices,” silent audio or devices that won’t switch is restarting the system audio process, coreaudiod. macOS relaunches it automatically within seconds. With Activity Monitor: open it, search for coreaudiod, select it, click the stop button and choose Quit. With Terminal: Audio drops for a moment and comes back. Note that the older launchctl kickstart method many guides recommend no longer works on recent macOS versions; quitting the process is the way to do it. Restarting Core Audio interrupts sound in every app, so stop any recording first. Some apps hold on to the old audio connection and need to be quit and reopened afterward. If sound returns and then disappears again later, something is repeatedly breaking Core Audio. Usually that’s a third-party audio component (see the audio utilities section below). The headphone jack is silent What’s reported: after upgrading from Tahoe to Golden Gate, no sound through the 3.5 mm jack, while the speakers work. Try, in order: If the headphones work in Safe Mode, a third-party audio component is interfering. AirPlay audio won’t route, or cuts out Bluetooth headphones sound bad or drop Using Parallels? During the Golden Gate beta, users reported Bluetooth audio not reaching Windows virtual machines. Update Parallels Desktop, and use the Mac’s built-in output for the VM until a fix is confirmed. Audio utilities and virtual devices broke sound Tools that create virtual audio devices, route audio per app, add a system-wide EQ or record system audio install components deep in the audio system. They’re the most likely thing to break with a new macOS release. Find them: The HAL folder holds audio driver plug-ins that create virtual devices. Each item there comes from a third-party app. Fix: Don’t delete files from /Library/Audio/Plug-Ins/HAL by hand unless you know which app they belong to and there’s no uninstaller. Open Audio MIDI Setup too. Some tools leave behind aggregate or multi-output devices that can quietly take over routing. Remove only the ones you recognize and no longer use. Plug-ins missing in Logic Pro or other audio apps The most common cause: Rosetta. Apple’s macOS 27 release notes state that if Rosetta was previously installed, it isn’t automatically restored after upgrading. Intel-only Audio Unit plug-ins then simply don’t load, and because they run inside the host app, there may be no prompt to install Rosetta. Fix: Then reopen Logic Pro and let it rescan plug-ins. You can also check plug-in status in Logic’s Plug-in Manager. Remember that this is a temporary fix: Intel-based plug-ins won’t load in macOS 28. Use this year to find Apple silicon versions or replacements. Other causes: When nothing helps To start in Safe Mode on an Apple silicon Mac, shut down, hold the power button until the startup options appear, pick your disk, then hold Shift and click Continue in Safe Mode. On an Intel Mac, hold Shift while it starts. To run Apple Diagnostics on an Apple silicon Mac, shut down, hold the power button until the startup options appear, then press Command-D. On an Intel Mac, hold D while it starts. What to collect before you report A report with details gets read. Gather these first: The short version